Baek Z Young & Jung Zi So - Our First Page

Album Introduction

#

Teenieping: Legend of the Whale Heartstone Special OST Part. 2

A fantasy animation film depicting the miraculous adventure of Romi and Ha-chu-ping, who must rescue Romi’s mother who disappeared into the sea.

1. My Dream
Lyrics by Tteutbakui Nogeumsil, SAMG Entertainment
Composed by Tteutbakui Nogeumsil
Vocal by Hearts2Hearts YE-ON

2. Our First Page
Lyrics by Tteutbakui Nogeumsil, SAMG Entertainment
Composed by Tteutbakui Nogeumsil
Vocal by Baek Ji-young, Jung Ji-so
MIDI Strings Arranged by Minhun Kang (AimStrings)

3. Light of Love
Lyrics by Tteutbakui Nogeumsil, SAMG Entertainment
Composed by Tteutbakui Nogeumsil
Vocal by Gwyn Dorado

Lyrics

#

널 처음 본 순간 (Neol cheoeum bon sungan)
The moment I first saw you

나도 모르게 눈물이 흘러내렸지 (Nado moreuge nunmuri heulleonaeryeotji)
Tears fell without me even knowing

작디작은 널 보며 (Jakdijageun neol bomyeo)
Looking at you, so tiny

다짐했어 꼭 지킬 거라고 (Dajimhaesseo kkok jikil georago)
I made a promise, I’ll protect you for sure

나도 참 엄마가 처음이라서 (Nado cham eommaga cheoeumiraseo)
Because it’s my first time being a mom too

많이도 서툴렀었지 (Manhido seotulleosseotji)
I was so clumsy

지금까지 전하지 못했던 (Jigeumkkaji jeonhaji mothaetdeon)
The feelings I couldn’t convey until now

내 마음이 닿을까 (Nae maeumi daeulkka)
Will they reach you?

시간을 되돌린대도 너를 보며 (Siganeul doedollindaedo neoreul bomyeo)
Even if I could turn back time, looking at you

작은 손을 꼭 잡고 안아줄게 (Jageun soneul kkok japgo anajulge)
I’ll hold your tiny hand tight and hug you

이렇듯 내 삶의 전부, 내 꿈인 널 (Ireotdeut nae salmui jeonbu, nae kkumin neol)
You, who are my everything, my dream

사랑한다 사랑한다 사랑한다 (Saranghanda saranghanda saranghanda)
I love you, I love you, I love you

날 보는 엄말 보니 (Nal boneun eommal boni)
Seeing my mom looking at me

따스했던 기억이 밀려와 (Ttaseuhaetdeon gieogi millyeowa)
Warm memories come flooding back

나는 왜 아직도 어린 걸까 (Naneun wae ajikdo eorin geolkka)
Why am I still so childish?

힘들고 아프게만 하잖아 (Himdeulgo apeugeman hajanha)
I only cause you hardship and pain

이제서야 조금 알 것 같아 (Ijeseoya jogeum al geot gata)
Only now do I think I understand a little

날 향한 엄마의 사랑 (Nal hyanghan eommaui sarang)
My mom’s love for me

시간을 되돌린다면 엄마에게 (Siganeul doedollindamyeon eommaege)
If I could turn back time, to my mom

두 손 가득 꼭 잡고 내 맘 전할래 (Du son gadeuk kkok japgo nae mam jeonhallae)
I’ll hold both her hands tight and tell her my heart

언제나 내 삶의 전부 나의 엄마 (Eonjena nae salmui jeonbu naui eomma)
Always my everything, my mom

사랑해요 사랑해요 사랑해요 (Saranghaeyo saranghaeyo saranghaeyo)
I love you, I love you, I love you

시간이 흘러 모든 게 변해도 (Sigani heulleo modeun ge byeonhaedo)
Even as time passes and everything changes

너의 곁에서 (Neoui gyeoteseo)
By your side

엄마 곁에서 (Eomma gyeoteseo)
By mom’s side

함께 있기를 영원히 (Hamkke itgireul yeongwonhi)
May we be together forever

시간을 되돌린다면 꼭 말할 거야 (Siganeul doedollindamyeon kkok malhal geoya)
If I could turn back time, I’ll definitely say

나의 전부인 너를 사랑한다고 (Naui jeonbuin neoreul saranghandago)
That I love you, my everything

왜인지 하지 못한 말 이제야 하는 말 (Waeinji haji mothan mal ijeseoya haneun mal)
Words I couldn’t say for some reason, words I’m only saying now

사랑한다 사랑한다 영원토록 (Saranghanda saranghanda yeongwontorok)
I love you, I love you, forever

사랑해요 사랑해요 영원토록 (Saranghaeyo saranghaeyo yeongwontorok)
I love you, I love you, forever