Gohoon - After I Loved You

Album Introduction

#

Gohoon’s first single ‘After I Loved You’

Perhaps it captures the sentiment of unrequited love from the early 2000s that we all yearn for.

Lyrics by Eunsang Jo Composed by groove note, A-Tti Arranged by groove note, A-Tti

Chorus by Seop Jeong Piano by A-Tti Guitar by Taehui Yeon Drum Performed by groove note Bass Performed by groove note String Arranged & Conducted by Minhun Kang @ AimStrings Strings by YungString Vocal Recorded by Soo-kyung Lee (groove note) @ Orvieto Studio Strings Recorded by Seoul Studio Mixed by Soo-kyung Lee (groove note) @ Orvieto Studio Mastered by Hyoyoung Choi @ Suono Mastering

M/V Director GODE @ 505 Studio Photo by GODE @ 505 Studio

Lyrics

#

잠시 지나가듯 불었던 (Jamsi jinagadeut bureotdeon)
Like a breeze that briefly passed by

너의 바람 같던 온기도 (Neoui baram gatdeon ongido)
Your warmth, like a wind

살짝 머물러 준 눈빛도 내 마음에 그려 넣어 (Saljjak meomulleo jun nunbitdo nae maeume geuryeo neoheo)
Even the glance that lingered slightly, I draw it in my heart

바라보지만 나는 네 곁에서 (Barabojiman naneun ne gyeoteseo)
I look at you, but I cannot stand by your side

설 수는 없으니까 (Seol suneun eopseunikka)
Because I can’t be there

연인과 웃는 널 위해서 (Yeonin-gwa usneun neol wihaeseo)
For you, laughing with your lover

나 미소만을 삼키곤 해 (Na misomaneul samkigon hae)
I just swallow my smile

널 사랑한 뒤엔 (Neol saranghan dwien)
After loving you

사랑의 행복도 아픈 날이야 (Sarangui haengbokdo apeun nariya)
Even the happiness of love is a painful day

네게 말 한 번 못하고 (Nege mal han beon mothago)
Without being able to tell you even once

너를 원한 대도 (Neoreul wonhan daedo)
Even though I wanted you

널 잡을 수 있다는 건 아니잖아 (Neol jabeul su itdaneun geon anijanh-a)
It’s not that I can hold onto you

나도 널 사랑해 (Nado neol saranghae)
I love you too

가슴이 터질 듯 아픈 말이야 (Gaseumi teojil deut apeun mariya)
It’s a painfully bursting feeling

나의 사랑은 못 하고 (Naui sarangeun mot hago)
Without being able to do my love

네 행복만을 나 언제까지 빌어야만 할까 (Ne haengbokmaneul na eonjekkaji bireoyaman halkka)
How long must I pray only for your happiness?

초라한 나여도 (Chorahan nayeodo)
Even though I am insignificant

널 언제까지 아껴줄 수 있는데도 (Neol eonjekkaji akkyeojul su inneundedo)
I can cherish you forever

용기도 없는 남자에겐 무엇도 주어지지 않아 (Yonggido eomneun namjaegen mueotdo jueojiji anha)
A man without courage cannot be given anything

널 사랑한 뒤엔 (Neol saranghan dwien)
After loving you

사랑의 행복도 아픈 날이야 (Sarangui haengbokdo apeun nariya)
Even the happiness of love is a painful day

네게 말 한 번 못하고 (Nege mal han beon mothago)
Without being able to tell you even once

너를 원한 대도 (Neoreul wonhan daedo)
Even though I wanted you

널 잡을 수 있다는 건 아니잖아 (Neol jabeul su itdaneun geon anijanh-a)
It’s not that I can hold onto you

나도 널 사랑해 (Nado neol saranghae)
I love you too

가슴이 터질 듯 아픈 말이야 (Gaseumi teojil deut apeun mariya)
It’s a painfully bursting feeling

나의 사랑은 못 하고 (Naui sarangeun mot hago)
Without being able to do my love

네 행복만을 나 언제까지 빌어야만 할까 (Ne haengbokmaneul na eonjekkaji bireoyaman halkka)
How long must I pray only for your happiness?

하늘을 가끔씩 원망해 봐 (Haneureul gakkeumssik wonmanghae bwa)
Sometimes I resent the heavens

널 내가 먼저 만나게 하지 (Neol naega meonjeo mannage haji)
For not letting me meet you first

아니라면 조금만이라도 (Aniramyeon jogeummanirado)
If not, even for a little while

내가 남자답게 변해가길 (Naega namjadapge byeonhaegagil)
I wish I could change into a more manly person

아무리 달려봐도 제자리일 뿐 (Amuri dallyeobwado jejariil ppun)
No matter how much I run, I’m still in the same place

서러운 운명은 그대로 (Seoreoun unmyeongeun geudaero)
My sad fate remains the same

난 아무것도 못하잖아 (Nan amugeotdo mothajanh-a)
I can’t do anything

사랑한 뒤엔 (Saranghan dwien)
After loving

사랑의 행복도 아픈 날이야 (Sarangui haengbokdo apeun nariya)
Even the happiness of love is a painful day

네게 말 한 번 못하고 (Nege mal han beon mothago)
Without being able to tell you even once

너를 원한 대도 (Neoreul wonhan daedo)
Even though I wanted you

널 잡을 수 있다는 건 아니잖아 (Neol jabeul su itdaneun geon anijanh-a)
It’s not that I can hold onto you

나도 널 사랑해 (Nado neol saranghae)
I love you too

가슴이 터질 듯 아픈 말이야 (Gaseumi teojil deut apeun mariya)
It’s a painfully bursting feeling

나의 사랑은 못 하고 (Naui sarangeun mot hago)
Without being able to do my love

네 행복만을 나 언제까지 빌어야만 할까 (Ne haengbokmaneul na eonjekkaji bireoyaman halkka)
How long must I pray only for your happiness?