Young Ji - Love Story
Album Introduction #
Our love story that’s already ended, a story that has become just another common breakup… Young Ji, with her deeply appealing emotional voice, has returned. This album, released after two years, is a “love story” or “breakup story” that anyone who has experienced love and separation can relate to, just as the title suggests. Young Ji’s “Love Story” contains multiple meanings. She portrayed the emotions of someone who loved but parted ways, who wants to turn back time but cannot, who can only long for what’s gone, left alone on the street they once walked together, feeling suffocated - all depicted with Young Ji’s unique sensibility. Especially for this song, she participated directly in the lyrics, allowing listeners to feel even more of Young Ji’s deep personal story. Before this album’s release, she consistently appeared on various variety shows and music programs, and recently has been showing different sides of herself through her personal YouTube channel [Young Ji Land], continuously working to communicate with more people. Through this album as well, singer Young Ji hopes to empathize and communicate together with people who have experienced love and separation.
[Credit]
Composed by FEB, Who’s H
Lyrics by Young Ji, NIDA
Arranged by FEB, Who’s H
Producer Young Ji
Piano Who’s H
Drum Kim Ye Jun
Bass Lee Yu Bin
String Kang Min Hun
Guitar Jo Se Hee
Recorded by Kim Young Sik
Mixed by Kim Young Sik
Mastered by Kwon Nam Woo @821SOUND
Photo Build by June
Art designed by Kim Jung Hyun
Stylist Park Jae Young, Park Cheol Yeon
Hair, make-up Ahn Hye Ran, S-Hue - Sunny, Hong Su Jin
MV Directed by Fenny Kim
Actor Ashley Renee braga, Baek Seung Wook
Fan Marketing Ashley Renee braga
Lyrics #
잠시 스친 바람결에도 네가 날 부른 것 같아 (Jamsi seuchin baramgyeoledo nega nal bureun geot gata)
Even in a brief passing breeze, it feels like you’re calling my name
닮은 뒷모습에 또 주저앉은 이 가슴만 (Dalmeun dwinmoseube tto jujeoaneun i gaseum-man)
Just this heart that crumbles again at a similar silhouette
떼어 낼 수 있다면 (Tteeo nael su itdamyeon)
If only I could tear it away
이미 다 끝난 우리 사랑 얘기 (Imi da kkeutnan uri sarang yaegi)
Our love story that’s already ended
흔한 이별이 돼버린 이야기 (Heunhan ibyeori dwaebeorin iyagi)
A story that became just another common breakup
넌 이미 다른 사랑 중이니까 (Neon imi dareun sarang jung-inikka)
Because you’re already in another love
내겐 아직 슬픈 얘기지만 (Naegen ajik seulpeun yaegijiман)
Though for me it’s still a sad story
하루라도 빨리 잊어줄게 (Haruradom ppalli ijeo-julge)
I’ll try to forget as quickly as possible
혹시 한번 너와 마주칠까 (Hoksi hanbeon neowa majuchilkka)
Wondering if I might run into you once
추억을 따라 걸었어 (Chueogeul ttara georeosseo)
I walked following our memories
마치 운명처럼 너를 봤어 (Machi unmyeongcheoreom neoreul bwasseo)
I saw you as if it was fate
부르지 못했어 혼자가 아니라서 (Bureuji mothaesseo honjaga aniraseo)
I couldn’t call out because you weren’t alone
널 잊지 못한 슬픈 사랑 얘기 (Neol itji motan seulpeun sarang yaegi)
A sad love story of not being able to forget you
흔한 이별이 아닌 내 이야기 (Heunhan ibyeori anin nae iyagi)
Not just any common breakup, but my story
벌써 넌 다른 사랑 중이니까 (Beolsseo neon dareun sarang jung-inikka)
Because you’re already in another love
너무 가슴 아픈 얘기지만 (Neomu gaseum apeun yaegijiман)
Though it’s such a heartbreaking story
하루라도 빨리 잊어줄게 (Haruradom ppalli ijeo-julge)
I’ll try to forget as quickly as possible
우리가 함께 걸었던 추억의 거리를 (Uriga hamkke georeotdeon chueo-ui georireul)
The street of memories where we walked together
내가 아닌 다른 둘이 걸어가 (Naega anin dareun duri georeoga)
Now two others, not me, are walking down
이루지 못한 슬픈 사랑 얘기 (Iruji motan seulpeun sarang yaegi)
A sad love story that couldn’t be fulfilled
숨이 멎을 듯 아픈 내 이야기 (Sumi meojeul deut apeun nae iyagi)
My story that hurts as if my breath would stop
너 떠난 이별 길에 혼자남은 (Neo tteonan ibyeol gire honjanam-eun)
Left alone on the path of separation after you left
내 가슴은 너를 지우고 또 지워봐도 (Nae gaseumeun neoreul jiugo tto jiwobwado)
My heart tries to erase you again and again
다시 너로 가득 채워지는 얘기 (Dasi neoro gadeuk chaewojineun yaegi)
But it’s a story of being filled with you once more